Ahhhh! Quero muito assistir... A Audrey Tautou é simplesmente sem comentários, não é mesmo?! Só espero que já esteja disponível em alguma locadora de nossa Juiz de FoDa! Bisous... Nilian
Ei, Carolina! Finalmente consegui assistir ao "De vrais mensonges" e achei um charme...rs
Partindo para a Sétima Arte Québecoise, consegui alguns filmes interessantes que dão uma noção legal do cotidiano e do francês vividos lá por aquelas bandas que nos aguardam de braços abertos... Rá!
Anote aí: 1) Bon cop, Bad Cop 2) Nez Roug (Me leva pra casa) 3) Elles étaient cinq (Carona sinistra) 4) Les invasions barbares (As invasões bárbaras)
Consegui todos os filmes numa mesma locadora. Engraçado demais ver as traduções que esse povo arruma, né? "Elles étaient cinq", por exemplo, virou "Carona sinistra" rs!
Respondendo a outra questão, minha irmã não é muito adepta à exposição da vida privada na net. Por isso, não gosto (e nem posso) postar minha sobrinha falando em francês, mas quando estivermos todos por lá, marcaremos um happy hour para nos conhecermos, falarmos e ouvirmos muito francês de minha petite, combinado? Afinal, não é sempre que um bando de juizforanos decidem desenterrar os umbigos...kkkkk
Abraços de Boa semana! Nilian brazucoise.wordpress.com
Só o Bon Cop... que não tem aonde eu alugo filmes. Mas ja vi que tem em uma outra e vou pegá-lo qualquer dia desses. Voce já viu o "Le Petit Nicolas" (O pequeno Nicolau)? É francês e um amor. O livro também é ótimo!
Quanto a petite, combinamos sim o happy hour em Ville de Quebec!!! bisous!
Ahhhh! Quero muito assistir... A Audrey Tautou é simplesmente sem comentários, não é mesmo?!
ResponderExcluirSó espero que já esteja disponível em alguma locadora de nossa Juiz de FoDa!
Bisous...
Nilian
Vai ter sim! Ele saiu na locadora em novembro.
ResponderExcluirTem um outro dela que também me fez rir: Amar...Não tem preço (Hors de prix, 2006)
http://www.youtube.com/watch?v=IOrBmx-VwFg
Já viu?
Eu adoro ver filme para aprender vocabulário e pronúncia. Se tiver algum para indicar...
bisous
Pois é Carolina, nada fácil a espera, nada fácil a despedida..
ResponderExcluirEita vida de imigrante!!! Nada fácil, nada entediante!!!=)
Ei, Carolina!
ResponderExcluirFinalmente consegui assistir ao "De vrais mensonges" e achei um charme...rs
Partindo para a Sétima Arte Québecoise, consegui alguns filmes interessantes que dão uma noção legal do cotidiano e do francês vividos lá por aquelas bandas que nos aguardam de braços abertos... Rá!
Anote aí:
1) Bon cop, Bad Cop
2) Nez Roug (Me leva pra casa)
3) Elles étaient cinq (Carona sinistra)
4) Les invasions barbares (As invasões bárbaras)
Bisous
Nilian
brazucoise.wordpress.com
Adorei as dicas! Vc achou todos em locadora?
ExcluirVou procurar por aqui...
bisous
Salut, Carol!
ResponderExcluirConsegui todos os filmes numa mesma locadora. Engraçado demais ver as traduções que esse povo arruma, né? "Elles étaient cinq", por exemplo, virou "Carona sinistra" rs!
Respondendo a outra questão, minha irmã não é muito adepta à exposição da vida privada na net. Por isso, não gosto (e nem posso) postar minha sobrinha falando em francês, mas quando estivermos todos por lá, marcaremos um happy hour para nos conhecermos, falarmos e ouvirmos muito francês de minha petite, combinado? Afinal, não é sempre que um bando de juizforanos decidem desenterrar os umbigos...kkkkk
Abraços de Boa semana!
Nilian
brazucoise.wordpress.com
Só o Bon Cop... que não tem aonde eu alugo filmes. Mas ja vi que tem em uma outra e vou pegá-lo qualquer dia desses.
ExcluirVoce já viu o "Le Petit Nicolas" (O pequeno Nicolau)? É francês e um amor. O livro também é ótimo!
Quanto a petite, combinamos sim o happy hour em Ville de Quebec!!!
bisous!