Tudo muda o tempo todo no mundo...

Atenção novos aplicantes!!!

Hoje vi na CBQ que agora quem enviar a DCS deverá preencher mais um formulário: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/dcs/documents-dcs-fr-dyn.pdf .

Detalhe: este formulário fala que os documentos que não estiverem em inglês ou francês deverão ser traduzidos e exige vários documentos com cópias autenticadas. Preparem os bolsinho$!

Segue o link de um blog com informações http://elblog.artim.ca/tramites-migratorios/oficina-de-inmigracion-de-quebec-en-mexico-ahora-requiere-traducciones/ . Achei ótimo o post e os comentários, principalmente a dica de autenticar as traduções das certidões que também serão solicitadas no processo federal.

Para ajudar a passar o tempo, já que ninguém sabe quando ocorrerão novas entrevistas, resolvi refazer exercícios de francês dos meus materiais antigos. Estou digitando no Word, se alguém se interessar, deixe o email, que eu encaminho.

E mais uma coisa, liguei hoje numa escola de francês (Performance Idiomas) para me informar sobre o TCF-Q e soube que eles realizam a prova todos os meses e que o custo é menor que o cobrado pela Aliança Francesa. Confirmei que a escola é credenciada pelo CIEP. É uma ótima opção para quem mora em Curitiba.

E seguimos esperando, sem saber muito bem o que dizer quando nos perguntam do processo, do Canadá, quando iremos... falta tanto ainda!!!

Notre dossier a été ouvert

Ontem recebi a cartinha do BIQ confirmando a abertura do nosso dossiê.

E não é que uma simples cartinha já me deixa feliz?

De repente tudo pode mudar.

Em 2004, saí de uma palestra do governo do Québec na PUC-PR, com vontade de imigrar no dia seguinte. Mas ainda não era a hora...

Depois nos mudamos para Porto Rico e ficamos 4 anos e meio vivendo na Isla del Encanto, terra dos Menudos. Foram anos maravilhosos, mas sabíamos que não íamos ficar por lá e ao mesmo tempo não queríamos ficar no Brasil. Então a ideia do Québec voltou com força total.

Começamos a pesquisar o processo, o Cris começou e eu voltei às aulas na Aliança Francesa em San Juan, foram muitas leituras de blogs, comunidade no orkut, CBQ...

Voltamos para o Brasil em agosto e eis que hoje, finalmente, enviamos toda a papelada para O Bureau d'Immigration du Québec à São Paulo.

Voltei do correio toda contente, pois antes este dia parecia tão distante. E agora, nossos sonhos começavam a virar realidade!!! "Longe esteve, perto está"!

Cheguei em casa e fui ler coisas a respeito da imigração e fiquei sabendo que o processo mudou justamente hoje! Agora será necessário enviar o TCF e o IELTS para comprovar o nível de francês e de inglês. Estes exames só poderão ser feitos no próximo ano, então o processo irá atrasar e ficar mais oneroso.

Mas ok. No início fiquei chateada, pois antes aceitavam exames de Cambridge, que enviei nos meus documentos, mas agora já estou animada a fazer as provas assim que puder.

Pas de problème! O Québec nos espera!!!